форточка

• okénko

• ventilační křídlo

• vyhlídka (u okna)

• větrací křídlo

• větrací okénko

• zalomený titulek

Источник: Русско-чешский словарь на Gufo.me