учитывать

• brát do evidence

• brát v úvahu

• brát zřetel

• diskontovat

• eskontovat

• evidovat

• mít na zřeteli

• přihlížet k

• registrovat

• respektovat

• uvažovat

• vést v evidenci

Источник: Русско-чешский словарь на Gufo.me