учитывает

• bere v úvahu

• eviduje

• přihlíží k

• registruje

Источник: Русско-чешский словарь на Gufo.me