считывать

• kontrolovat

• odečítat (údaje)

• odčítat

• snímat (údaje)

• srovnávat

• číst

Источник: Русско-чешский словарь на Gufo.me