сгореть дотла

• lehnout popelem

• vyhořet do základů

Источник: Русско-чешский словарь на Gufo.me