ручное управление

• ruční obsluha

• ruční ovládání

• ruční řízení

Источник: Русско-чешский словарь на Gufo.me