оторвалась

• izolovala se

• oddělila se

• odpoutala se

• odtrhnula se

• urvala se

• utrhnula se

Источник: Русско-чешский словарь на Gufo.me