однако после своей фамилии

• nicméně za svým příjmením

Источник: Русско-чешский словарь на Gufo.me