непрерывная запись

• nepřetržitý záznam

• plynulý záznam

• spojený záznam

• spojitý zápis

• spojitý záznam

Источник: Русско-чешский словарь на Gufo.me