некий призрак бывшего завода или фабрики

• nějaký přízrak bývalého závodu nebo továrny