недалекий

• blízký

• ne příliš chytrý

• nedaleký

• obmezený

• omezený

• zabedněný

• zápecní

• úzkoprsý

Источник: Русско-чешский словарь на Gufo.me