как красная тряпка

• jako červený hadr

Источник: Русско-чешский словарь на Gufo.me