как гром средь ясного неба

• z čista jasno

Источник: Русско-чешский словарь на Gufo.me