застенчивый

• bojácný

• bázlivý

• nesmělý

• ostýchavý

• plachý

• stydlivý

• ulekaný

Источник: Русско-чешский словарь на Gufo.me