для большинства живущих сейчас поколений

• pro většinu žijících nyní pokolení

Источник: Русско-чешский словарь на Gufo.me