грязный

• bahnitý

• bakaný

• blátivý

• nečistý

• neřádný

• rozbahnělý

• sprostý

• ublácený

• ušmudlaný

• ušpiněný

• zablácený

• zamazaný

• zašpiněný

• znečištěný

• špinavý

Источник: Русско-чешский словарь на Gufo.me