грязная

• blátivá

• nečistá

• ušpiněná

• zablácená

• zašpiněná

• špinavá

Источник: Русско-чешский словарь на Gufo.me