в канун Нового года

• v předvečer Nového roku

Источник: Русско-чешский словарь на Gufo.me