быть из другого теста

• být z jiného dřeva

Источник: Русско-чешский словарь на Gufo.me