а кто и вовсе не по своей воле

• a někdo vůbec ne z vlastní vůle