хоть

1) (даже) da, de; bile, isteseñ

пойду хоть сейчас — şimdi de barırım, isteseñ şimdi barırım

2) (по крайней мере) bare, iç olmadı, iç olmasa

хоть раз в месяц — iç olmadı ayda bir kere olsun

3) (к примеру) meselâ, misal içün произн. мисаль

взять хоть тебя — misal içün sen

4) (любой) er, olsa da

хоть кто — er kim, kim olsa da

5) (даже если) olsa da; -sa, -se da; -sa, -se bile

я приду, хотя и поздно — keç olsa da (olsa bile), men kelirim

6) (или) olsun…, olsun…; ya…, ya…; da…, da…

приходи хоть сегодня, хоть завтра — bugün olsun, yarın olsun kel