тянуть

1) (тащить) çekmek

тянуть веревку — arqannı çekmek

2) (протягивать) uzatmaq

3) (перен. медлить) uzatmaq, sozmaq, keçiktirmek

4) (протяжно произносить) sozıp aytmaq, sozıp yırlamaq

5) (влечь, манить) çekmek, celp etmek

6) (весить) çekmek, tartmaq, kelmek

арбуз тянет на пять килограммов — qarpıznıñ ağırlığı beş kilo kele