разойтись

1) (уйти) dağılmaq, tarqalmaq, dağılıp (tarqalıp) ketmek

гости разошлись — musafirler tarqalıp kettiler

2) (рассеяться) dağılmaq

тучи разошлись — bulutlar dağıldı

3) ayırılmaq

наши пути разошлись — yolumız ayırıldı

4) (не встретиться в пути) rastkelmemek, qarşılaşmamaq

Источник: Русско-крымскотатарский словарь на Gufo.me