оторвать

1) qoparmaq, üzmek, yırtmaq

оторвать листок — yapraqnı yırtınalmaq

оторвать от друзей — dostlardan ayırmaq

3) перен. ayırmaq, qaldırmaq

оторвать от работы — işten qaldırmaq (ayırmaq)