нежный

1) (ласковый) nezaketli, yımşaq, şefqatlı; mulâyim

2) (приятный) tatlı, lâtif, ohşayıcı

нежный голос — tatlı bir ses

3) (изнеженный, хрупкий) nazlı, nazik

нежный цветок — nazik çiçek

Источник: Русско-крымскотатарский словарь на Gufo.me