заслуженный

1) munasip, lâyıq, aqlı (справедливый)

заслуженное наказание — aqlı ceza

2) şerefli; sayğılı; itibarlı; nam qazanğan

заслуженный деятель культуры — nam qazanğan medeniyet erbabı