нелёгкая

: нелегкая принесла (занесла, дёрнула и т. д.) dan. tərs kimi; нелегкая несет (принесла, занесла) кого dan. hansı cəhənnəmdən gəldi; во все нелегкие пуститься pis yola düşmək.

Источник: Русско-азербайджанский словарь на Gufo.me