старание

а-ан مسعىً

и-иа= اِجتهاد

а-= جهد

и= (усердие) جدّ

уааа= (попытка) محاولة

Источник: Русско-арабский словарь на Gufo.me