примечание

а-уа= ملحوظة

уааа= (наблюдение) ملاظة

а-и= (пробуждение) تنبيه

аиа= (край) حاشية

Источник: Русско-арабский словарь на Gufo.me