повышаться

(постепенно):

аааа (подниматься) تصاعد

и-ааа (подниматься) اِرتفع

аааа (возрастать) تزايد

(по службе):

и-аа (восходить) اِرتقى

Источник: Русско-арабский словарь на Gufo.me