назначать

ааа عين

(на должность):

ааа (ставить) نصب

(на пост):

аа (поворачивать) ولّى

ааа (располагать) رتّب

Источник: Русско-арабский словарь на Gufo.me