доводить до слёз

а-а (заставлять плакать) أبكى

Источник: Русско-арабский словарь на Gufo.me