1. Управление в русском языке

равняться

(стараться следовать чьему-л. примеру) на кого и по кому. Равняться на передовиков производства. Эта молодежь [еще не участвовавшая в войне] равнялась на старших товарищей (Брагин). Ты должна пример крепости показывать: ведь по тебе все равняются (Гладков). кому-чему, за кого. Садитесь, я вам рад (Апухтин). Вообще, все рады весне и теплу (Салтыков-Щедрин.) Рад за товарища.

Источник: Управление в русском языке. Д.Э. Розенталь на Gufo.me

Значения в других словарях

  1. равняться — -яюсь, -яешься; несов. 1. Быть равным, одинаковым в каком-л. отношении. Кедр поднимался выше лиственных пород, и только тополь мог еще с ним равняться. Емельянова, В Уссурийской тайге. Малый академический словарь
  2. равняться — Равнять себя с кем, сравниваться, верстаться, меряться, тягаться, в версту стать За богатым не угоняешься «Все оттого, что за господами пошла тянуться, им захотела в версту встать» Мельников Волос у него на голове такое множество... Словарь синонимов Абрамова
  3. равняться — глаг., нсв., употр. сравн. часто я равняюсь, ты равняешься, он/она/оно равняется, мы равняемся, вы равняетесь, они равняются, равняйся, равняйтесь, равнялся, равнялась, равнялось, равнялись, равняющийся, равнявшийся, равняясь; сущ., с. равнение... Толковый словарь Дмитриева
  4. равняться — РАВНЯТЬСЯ, яюсь, яешься; несов. 1. по кому-чему. Становиться по прямой линии в строю. Р. по правофланговому. Равняйсь! (команда выровнять ряд, шеренгу). 2. на кого-что и по кому-чему. Следовать чьемун. примеру. Р. на мировой опыт. 3. с кем-чем. Толковый словарь Ожегова
  5. равняться — РАВН’ЯТЬСЯ, равняюсь, равняешься, ·несовер. (к сравняться). 1. страд. к равнять. 2. с кем-чем. Сравнивая себя с кем-чем-нибудь, признавать равным, соперничать, тягаться (·разг. ). Где тебе равняться со мной! 3. чему. Толковый словарь Ушакова
  6. равняться — РАВНЯТЬСЯ -яюсь, -яешься; равняйся, (воен.) равняйсь; нсв. 1. чему. Быть равным, одинаковым в каком-л. отношении, равнозначным, равносильным чему-л. Звание полковника в армии равняется званию капитана первого ранга во флоте. Толковый словарь Кузнецова
  7. равняться — равняться I несов. неперех. 1. Представляя собою какое-либо число, какую-либо величину, быть равным чему-либо. || перен. Быть равносильным чему-либо. 2. разг. Сравнивая себя с кем-либо или с чем-либо, признавать равным. 3. Страд. к гл. равнять I II несов. неперех. Страд. к гл. равнять I Толковый словарь Ефремовой