vir de mãos a abanar

= vir de com as mãos a abanar прийти с пустыми руками

Источник: Португальско-русский словарь на Gufo.me