velado

adj

1) покрытый, закрытый, прикрытый

2) глухой, приглушённый (о звуке)

3) померкший; затуманенный

olhar velado — тусклый взгляд

tempo (céu) velado — облачная, пасмурная погода

4) фото завуалированный

Источник: Португальско-русский словарь на Gufo.me