valha-te o diabo!

Чёрт тебя побери!

Источник: Португальско-русский словарь на Gufo.me