um pé lá, outro cá

Быстро; не задерживаясь; одна нога там, другая здесь