tratar nas palminhas

Хорошо обращаться, обходиться с лаской, носить на руках, нянчиться

Источник: Португальско-русский словарь на Gufo.me