tirar a sardinha com a mão do gato as

Чужими руками жар загребать

Источник: Португальско-русский словарь на Gufo.me