ter pena bem aparada

Писать с лёгкостью, хорошим слогом

Источник: Португальско-русский словарь на Gufo.me