ter o laço na garganta

Быть в безвыходном положении

Источник: Португальско-русский словарь на Gufo.me