ter dois pesos e duas medidas

Иметь двойные стандарты, быть пристрастным

Источник: Португальско-русский словарь на Gufo.me