subir

I vi

1) подниматься, взбираться

subir ao primeiro andar — подняться на второй этаж

2) подниматься в воздух

3) подниматься, возрастать

4) садиться (в автомобиль и т. п.)

5) доходить до ..., достигать

6) прн продвигаться (по службе)

••

- subir às nuvens

- subir à serra

II vt

1) подниматься по ...; взбираться

subir uma escada — подниматься по лестнице

2) тащить вверх

3) прн превозносить

- subir-se

Источник: Португальско-русский словарь на Gufo.me