sorrir-se

1) улыбаться

2) благоприятствовать

a fortuna não lhe sorri — счастье ему не улыбается