servir de joguete

Быть игрушкой в чьих-л руках, быть в зависимости (от кого-л)

Источник: Португальско-русский словарь на Gufo.me