ser torto como um arrocho

Привередничать

Источник: Португальско-русский словарь на Gufo.me