que tal? Ну, как?, как дела? Источник: Португальско-русский словарь на Gufo.me Предложить изменения que só que tenho a ver com isso?