qual
I adj pron
1) какой, который
qual dos dois? — который из двух?
por qual razão? — по какой причине?
2) как, каков
qual pai, tal filho — каков отец, таков и сын
seja qual for o seu intento — каково бы ни было его намерение
II conj
как
III
qual! — interj (выражает сомнение, недоверие) да ну!; не может быть!; вот это да!
••
- tal qual
Источник:
Португальско-русский словарь
на Gufo.me