pegou-se-lhe a lingua ao paladar

У него язык прилип к гортани