opaco

adj

1) непрозрачный; мутный

luz opaca — тусклый свет

2) мрачный, тёмный

Источник: Португальско-русский словарь на Gufo.me